Finally understanding how references work in Android and Java