Humanity’s broken risk perception is reversing global progress in a ‘spiral of self-destruction’, finds new UN report