Housing Bias and the Roots of Segregation