The hidden culprit driving America’s apocalypse of boarded-up storefronts