Penguin swims 5,000 miles every year for reunion with the man who saved his life